danh sách chuyển của danh sách sĩ quan